-
1 глава миссии
Military: Head of Mission, chief of mission, mission chief -
2 глава миссии
ndiplom. Missionschef -
3 глава миссии
npolit.-mil. chef de mission -
4 глава глав·а
I(руководитель) head, chief, leader, principalнаходиться / стоять во главе чего-л. — to be the head of smth.; to head smth.
глава аккредитирующего / принимающего государства — receiving head of state
глава ведомства / учреждения — president
глава делегации — head / leader of a delegation; (на переговорах) chief negotiator
глава дипломатического представительства / миссии — head of a diplomatic missionl
принимать глав дипломатических миссий / представительств — to host the heads of diplomatic missions
глава консульского учреждения — principal consular officer, head of a consular post
исполняющий обязанности главы консульского учреждения — acting head of a consular postглава исполнительной власти (президент США) — Chief Executive, Executive Head of the Nation
IIво главе — at the head; in the lead
(раздел) chapter -
5 глава
1. masterхозяин дома, глава семьи — the master of the household
глава семьи; хозяин дома — the master of the house
хозяин, глава семьи — master of the house
2. chapterво второй главе — in the second chapter, in chapter two
глава, заставляющая думать — a suggestive chapter
3. head; top; summit; cupola; chapter; lead; chiefглава, руководитель экспедиции — the leader of an expedition
заголовок главы, помещенный ниже первой строки — sunk head
заголовок главы, помещённый ниже первой строки — drop head
президент; глава исполнительной власти — Chief Executive
4. chief5. principalСинонимический ряд:1. вершина (сущ.) верх; верхушка; вершина; луковица; маковка; макушка2. голова (сущ.) башка; голова; котелок; черепок; черепушка3. руководитель (сущ.) начальник; начальство; патрон; руководитель; шеф -
6 глава
сущ.( руководитель) chief;head;(книги и т.п.) chapter- глава ведомства
- глава государства
- глава делегации
- глава дипломатической миссии
- глава исполнительной власти
- глава правительствастоять во \главае — ( чего-л) to be at the head (in charge) (of); head; lead
-
7 глава
сущ.( руководитель) chief; head; (книги и т.п.) chapter- глава государствастоять во главе — ( чего-л) to be at the head (in charge) (of); head; lead
- глава делегации
- глава дипломатической миссии
- глава исполнительной власти
- глава правительства -
8 глава военной миссии
Foreign Ministry: chief of military missionУниверсальный русско-английский словарь > глава военной миссии
-
9 глава дипломатической миссии
Универсальный русско-английский словарь > глава дипломатической миссии
-
10 глава дипломатической миссии
nlaw. Chef der diplomatischen Mission, MissionschefУниверсальный русско-немецкий словарь > глава дипломатической миссии
-
11 глава дипломатической миссии
-
12 глава военной миссии
npolit.-mil. chef de la mission militaireDictionnaire russe-français universel > глава военной миссии
-
13 глава католической миссии
ngener. préfet apostolique (не епископ)Dictionnaire russe-français universel > глава католической миссии
-
14 глава дипломатической миссии
Русско-французский юридический словарь > глава дипломатической миссии
-
15 глава дипломатической миссии
Юридический русско-английский словарь > глава дипломатической миссии
-
16 глава дипломатической миссии
Русско-английский юридический словарь > глава дипломатической миссии
-
17 школа при миссии
Русско-английский большой базовый словарь > школа при миссии
-
18 head of mission
глава миссии -
19 mission chief
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mission chief
-
20 chief of a legation
English-russian dctionary of diplomacy > chief of a legation
См. также в других словарях:
ГЛАВА МИССИИ — официальное лицо, представляющее международную организацию (ООН, ОБСЕ и др.) или отдельное государство и наделенное полномочиями по реализации, соблюдению и утверждению принципов и норм данной организации в интересах стабильности и мира … Юридическая энциклопедия
МИССИИ ГЛАВА — ГЛАВА МИССИИ … Юридическая энциклопедия
Глава миротворческой миссии ОДКБ — (далее Глава миротворческой миссии) официальное лицо, назначенное СКБ и наделенное им соответствующими полномочиями в зоне конфликта, действующее от его имени и подотчетное ему... Источник: Соглашение о миротворческой деятельности Организации… … Официальная терминология
Миссии Grand Theft Auto: San Andreas — Grand Theft Auto: San Andreas Разработчик Rockstar North … Википедия
Начало пророческой миссии Мухаммада — Пещера на горе Хира Начало пророческой миссии Мухаммада начало ниспосылания пророку Мухаммаду аятов Корана, его религиозный призыв и заявление о том, что он пророк Аллаха, а также первые годы распространения ислама. Когда Мухаммаду… … Википедия
Члены специальной миссии — Членами специальной миссии являются глава специальной миссии, представители посылающего государства в специальной миссии и члены персонала специальной миссии... Источник: КОНВЕНЦИЯ О СПЕЦИАЛЬНЫХ МИССИЯХ … Официальная терминология
Нападения на дипломатические миссии США (2012) — Эту страницу предлагается переименовать в Реакция на Невинность мусульман. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/16 октября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
Дипломатические миссии Черногории — Черногория продолжает строить свою дипломатическую сеть. 30 ноября 2006 Правительство страны приняло «Соглашение между Республикой Черногория и Республикой Сербия о консульской защите и предоставления консульских услуг гражданам Черногории».… … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в апреле 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в марте 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
